Es wird über eine Patientin berichtet, die im Rahmen einer operativen Hysteroskopie eine extreme Hyponatriämie mit einer Serumkonzentration < 100 mmol/l durch Einschwemmen hypotoner Spüllösung mit konsekutiver Schwellung der Atemwege erleidet.
We report on a patient who experienced extreme hyponatraemia with a serum concentration < 100mmol/l during a surgical hysteroscopy due to an injection of a hypotonic rinsing solution with consequent swelling of the airways.